Fondée en 1975 par Dolores et Orlando Blanco, Editart met en scène le travail d’artistes contemporains célèbres aussi bien que de jeunes talents. Depuis sa création, la maison d’édition genevoise a publié une centaine d’ouvrages illustrés qui font dialoguer peintres et sculpteurs avec écrivains et poètes. Ainsi, par exemple, Michel Butor vient-il à collaborer avec Baruj Salinas, Starobinski avec Garache, Haldas avec Velickovic, Bonnefoy avec Zao Wou-Ki, Valente avec Rebeyrolle, Dupuis avec Sutherland, Godel avec Bourquin ou encore Zambrano avec Gabino.